宜监，平凡的早上。树木青青，楼宇巍巍，冬日暖阳。
在2013年的最后几天，我们酝酿为《宜州警苑》制作一份特刊，并将主题酌拟为“成长”。因为我们与读者，与这个单位，连同我们的国家，都在成长。
这一年，我们继续学步，积极进取。对于同行、师长、领导以及赖以生存发展的宜监，我们都还年轻。年轻，不仅属于年轻人，它更是一种状态，一种向上的力量。它让人敢于梦想，敢于为了梦想而敢闯敢干。
这一年，我们一起聆听习近平总书记阐述“中国梦”，憧憬获得共享人生出彩的机会。
我们一起感知时代发展的风潮，为实现平安法治文化监狱的梦想而探索奋进。
我们传播着全监上下团结拼搏，攻坚克难的声响，见证宜监的稳步发展、可喜变化。
我们付出了心血、汗水、智慧，更收获了成效、经验、信心。
这一年，原罗城矿务局破产移交工作全部完成。8年艰辛努力，几多坎坷波折，最终换来圆满结局，令人欣慰。从此，宜监将轻装上阵，进入健康发展的快车道。
这一年，监管保持稳定，已连续11年实现“五无”；创建规范化监区试点成功，教育改造各项指标均达到司法部要求。
在打造过硬队伍，推进文化监狱建设，发展监狱经济等各项工作中，我们同样全力以赴，开拓创新，争取佳绩。
“警察之星”评比深化创先争优活动；警体技能训练和比赛巩固了岗位练兵成果；那176场次文体活动也让警营文化变得活跃而丰富。
我们积极克服困难，调整项目，优化管理，监狱经济实现了历时新突破。
这一年，成绩不小，各方面都有长足进步。在火热的奋斗中，我们与宜监一起体验成长。
因为成长，感受不少也学会许多。记录这鲜活的感受向成长致敬，更为宜监的进步低吟浅唱。
感受来自他们。他们热爱宜监，勤勉、务实、睿智、坚毅、正直、善良。
特刊推出的这25人，对于全监警察职工来说，虽不是完全的代表，但365天的坚持与辛劳，为宜监的成长贡献有一份力量。他们有从始自终为破产移交难题圆满解决而艰辛奋斗8年的参与者和见证者；有成功创建规范化监区或倾力推动工作稳步前进或实现工作新突破的监区领导、分监区领导；有认真工作，积极创新，努力提高业务能效的科室负责人；有从事政工、管教、行政、后勤各条线的机关警察，也有积极实践“健康生活，认真工作”理念的警察代表……
尽管他们工作有别、年龄差异，但却拥有一个共同的标签――成长，他们个人的成长和他们给这个单位所带来的向上的力量。
对这些推动单位成长的人，请别吝啬，为他们鼓掌。
我们成长在改革的时代。人们可以尝试各种方法，但走向成功之路，从来就不会一马平川。困难与希望同在，挑战与机遇并存，我们始终需要坚持开拓创新，不懈努力。逆水行舟，不进则退。
送走了2013，置身于2014。不管岁月冷暖、荆棘沧桑，我们绝不会孤芳自赏，只求常在您身旁，带有丝丝的正能量。
同志们，待坚实走过这一年，下一个平凡的早上，我们一起，再来为成长鼓掌。
（地址：广西宜州市广西宜州监狱 邮编：546300）